-
1 инвентаризация имущества
Русско-итальянский юридический словарь > инвентаризация имущества
-
2 инвентарная опись
adj1) gener. nota e d'inventario2) law. inventario dei beni3) econ. inventario, registro dei beni inventariati4) fin. nota d'inventario -
3 учёт
1) ( бухгалтерский) contabilità ж., contabilizzazione ж.бухгалтерский учёт — contabilità ж., ragioneria ж.
••2) ( инвентарный) inventario м.3) ( регистрация) registrazione ж.4) ( векселя) sconto м.* * *м.1) ( действие) contabilità f, contabilizzazione f; computoпроизвести учёт — fare l'inventario; inventariare vt бюр.
вести учёт — contabilizzare vt; tenere / fare i conti; tenere i libri ( вести книгу)
2) ( регистрация) registrazione fстать на учёт — farsi registrare / immatricolare, iscriversi
брать на учёт — immatricolare vt; iscrivere nella matricola; registrare vt, iscrivere vt
с учётом (+ Р)... — in funzione / considerazione di...
* * *n1) econ. registrazione, sconto (векселей), contabilizzazione2) fin. negoziazione (векселя), sconto3) house. conteggio -
4 опись имущества
pignoramento, inventario dei beni -
5 проводить инвентаризацию
inventariare, redigere l'inventario dei beniРусско-итальянский юридический словарь > проводить инвентаризацию
-
6 составлять опись имущества
Русско-итальянский юридический словарь > составлять опись имущества
-
7 инвентарная опись имущества
Universale dizionario russo-italiano > инвентарная опись имущества
-
8 опись
-
9 опись
См. также в других словарях:
inventario — in·ven·tà·rio s.m. 1a. AU enumerazione, descrizione ordinata e completa di un insieme di oggetti, beni, documenti e sim., presenti in un determinato momento in un dato luogo: fare l inventario dei libri, operazioni di inventario 1b. TS econ.… … Dizionario italiano
inventario — {{hw}}{{inventario}}{{/hw}}s. m. 1 Rilevazione, generalmente periodica, della quantità, del valore e delle caratteristiche di determinati beni: fare l –i; inventario dei libri. 2 Registro che riporta tale rilevazione. 3 (fig.) Enumerazione arida… … Enciclopedia di italiano
Accademia dei Lincei — Palazzo Corsini The Accademia dei Lincei, (literally the Academy of the Lynx Eyed , but also known as the Lincean Academy), is an Italian science academy, located at the Palazzo Corsini on the Via della Lungara in Rome, Italy. Founded in 1603 by … Wikipedia
Guillaume Dufay — Dufay (left), with Gilles Binchois Guillaume Dufay (Du Fay, Du Fayt) (August 5, 1397?[1] – November 27, 1474) was a Franco Flemish composer of the early Renaissance. As the central figure in the Burgundian School, he was the most famous and… … Wikipedia
Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance — The Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance ( de. Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung, fr. Inventaire suisse des biens culturels d importance nationale et régionale,… … Wikipedia
Ипполито II д’Эсте — итал. Ippolito II d Este Ипполито II д’Эсте Кардинал дьякон с дьяконством Санта Мария Нуова … Википедия
beneficio — {{hw}}{{beneficio}}{{/hw}}o (lett.) benefizio s. m. 1 Azione che reca ad altri un vantaggio, un bene. 2 (est.) Utilità, giovamento: trarre beneficio da qlco. | (dir.) Beneficio d inventario, facoltà dell erede di accettare un eredità limitando la … Enciclopedia di italiano
platea — 1pla·tè·a s.f. CO 1. nei teatri e nei cinema, superficie della sala antistante il palcoscenico, dove sono disposte le poltrone per il pubblico, spec. contrapposta alla galleria o ai palchi: prenotare un posto in platea Sinonimi: parterre. 2a.… … Dizionario italiano
Gaudenzio Ferrari — Pour les articles homonymes, voir Ferrari … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium